“LEVANTAI OS OLHOS” (Jo 4,35): A VIAGEM APOSTÓLICA DE LEÃO XIV À ESPANHA

“LEVANTAI OS OLHOS” (Jo 4,35):

A VIAGEM APOSTÓLICA DE LEÃO XIV À ESPANHA

Nuno da Silva Gonçalves, SJ

 

Sumário:

De 6 a 12 de junho de 2026, o Papa Leão XIV fez sua quarta viagem apostólica, viajando para a Espanha com paradas em Madri, Barcelona e Ilhas Canárias. Para o Papa, esses foram dias intensos de escuta, diálogo e proclamação do Evangelho, marcados por uma profusão de encontros e celebrações tendo como foco o lema Levantai os olhos (Jo 4,35), ilustrado e desenvolvido em muitas ocasiões: no total, vinte e duas intervenções incluindo discursos, saudações e homilias. O artigo relembra as principais mensagens do Pontífice, incluindo a importância de reconhecer as raízes cristãs do país que o acolheu, os apelos à unidade e coesão, o chamado à santidade, bem como o incentivo a acolher os mais necessitados, especialmente refugiados e migrantes, cuja dignidade deve sempre ser reconhecida.

De 6 a 12 de junho, o Papa Leão XIV fez sua quarta viagem apostólica, com destino à Espanha e com paradas em Madri, Barcelona e Ilhas Canárias. O país, que não recebia um pontífice há quinze anos, tem cerca de 49 milhões de habitantes, dos quais 56,1% se identificam como católicos. É, portanto, uma sociedade plural. Embora historicamente católica, é marcada por uma crescente secularização e indiferença religiosa que também se manifestam em suas escolhas políticas e legislativas. Como em outros países europeus, porém, há sinais de despertar religioso entre os jovens adultos: um fenômeno que deve ser interpretado, que exige atenção específica e acompanhamento adequado, mas que é um bom presságio. Deve-se reconhecer também o papel social da Igreja Católica, manifestado, em particular, por meio de seu compromisso com aqueles em situação de maior vulnerabilidade e no campo da educação^[1].

Para Leão XIV, esses foram dias intensos de escuta, diálogo e anúncio, marcados por uma profusão de encontros e celebrações com foco no lema da jornada Levantai os olhos (Jo 4,35), ilustrado e desenvolvido em muitas ocasiões: no total, vinte e duas intervenções incluindo discursos, saudações e homilias. Na verdade, em muitas ocasiões o Papa se referiu ao convite de Jesus para que seus discípulos levantassem os olhos para perceberem e interpretarem os sinais que os cercavam. Ao tornar atual esse convite, Leão XIV pediu aos muitos que o receberam e ouviram que aprofundassem a consciência de sua própria história e das raízes cristãs presentes nela. Não faltaram apelos à unidade e coesão, ao chamado à santidade, assim como ao incentivo para acolher e integrar os mais necessitados, especialmente refugiados e migrantes.

Houve também muitos gestos simbólicos que acompanharam as palavras do Pontífice. Em Barcelona, a inauguração da torre de Jesus Cristo, a mais alta da basílica da Sagrada Família, foi uma oportunidade para convidar as pessoas a erguerem o olhar, a fim de encontrarem o olhar de Cristo e, assim, segui-lo. Não devem ser esquecidos os muitos momentos em que o Papa ouviu com atenção e emoção os testemunhos de crianças, jovens, trabalhadores pastorais, encarcerados e migrantes. Frequentemente, essa escuta terminava com um abraço, e assim a proximidade do Pastor com seu rebanho se tornava mais evidente. Antes de retornar a Roma, nas palavras que pronunciou ao final da celebração eucarística no porto de Santa Cruz de Tenerife, Leão XIV expressou sua gratidão pelo “grande afeto” que o cercou e confessou que se sentia “confortado pelos testemunhos de fé e amor pela Igreja, expressões do grande coração católico da Espanha”^[2]. Dois dias depois, no Angelus de 14 de junho, ele quis reiterar sua gratidão pelo “grande entusiasmo e devoção” com que fora recebido[3]. 

A Igreja “a serviço do futuro de um povo que busca reconciliação e paz”

O avião da Ita Airways, transportando Leão XIV, sua comitiva e cerca de 80 jornalistas, partiu do aeroporto de Fiumicino para Madri na manhã de 6 de junho de 2026. Ao chegar ao aeroporto de Madri-Barajas, o Pontífice foi recebido pelo Rei da Espanha, Felipe VI, pela Rainha Letícia e pelo Presidente do Governo, Pedro Sánchez. Do aeroporto, Leão XIV chegou ao Palácio Real para a cerimônia de boas-vindas e para a visita de cortesia aos monarcas, que também foram acompanhados por suas duas filhas, a princesa Leonor e a infanta Sofia. Posteriormente, ocorreu a reunião com as autoridades, a sociedade civil e o corpo diplomático no Palácio Real.

Em suas palavras de boas-vindas, Filipe VI recordou que o Pontífice tem raízes familiares na Espanha e que conhece bem a língua espanhola, resultado do compromisso missionário de muitos anos no Peru. Além disso, evocou a obra de Leão XIV em favor da unidade e da paz. Reconhecendo com gratidão o papel da Igreja Católica no país, o Rei também mencionou a dor causada pelos casos de abuso, afirmando “que eles não são e não podem ser representativos da imensa comunidade eclesial” e acrescentando que clareza e firmeza são decisivas no processo de cura e reparação para todas as vítimas, os fiéis, a Igreja e a sociedade como um todo^[4].

O Papa então fez seu discurso, reconhecendo que, embora a fé cristã não esgote a “identidade compósita” do povo espanhol, ela “moldou profundamente sua cultura e representa uma reserva de esperança e orientação entre os desafios que devemos enfrentar juntos hoje, como família humana”. Leão XIV então indicou os objetivos de sua visita: “inspirar uma renovada fidelidade dos que creem no Evangelho e uma reconciliação e cooperação mais profundas entre as diferentes almas desta nação”. Ele então se referiu a São João da Cruz e Santa Teresa d’Ávila, caracterizados por um “misticismo de olhos abertos, ou seja, não alheio à história”. Da mesma forma, na vida pública de nossos dias, continuou o Papa, há necessidade de homens e mulheres capazes de reconhecer que “nosso tempo, que à primeira vista está perturbado por terríveis desequilíbrios e conflitos, de forma mais profunda clama pela paz, por um novo conhecimento da pessoa humana e de sua dignidade inviolável”. É justamente nessas circunstâncias que, nas palavras de Leão XIV, acontece a obra da Igreja Católica, “pronta hoje para se colocar a serviço do futuro de um povo que busca reconciliação e paz”.

No discurso do Papa, não faltou um convite “para abandonar narrativas divisivas e polarizadoras […], para passar de simplificações estéreis para uma apreciação frutífera da complexidade”. Trata-se, continuou ele, de “evitar aquelas abordagens identitárias que parecem deixar tudo esclarecido, mas povoam o mundo com fantasmas e inimigos”. Nesse sentido, a segurança não vem de armas e muros, mas sim da disposição de “abrir caminho um com o outro, de crescer juntos, lado a lado”. Quanto às dificuldades do nosso tempo, Leão XIV evocou Santo Inácio de Loyola. Ele nos ensina que “nas provações e fracassos é possível repensar tudo”, tendo tido a audácia de dar “crédito às tristezas e consolações de seu coração, em um exercício de discernimento e imaginação para o qual preferiu a paz às armas, os santos aos poderosos. Ele entendeu que o bem pelo qual se sentia atraído não era utopia e então sua crise se transformou em graça”. “O mesmo – prosseguiu o Papa – pode acontecer em relação às ‘coisas novas’ que nos perturbam hoje e sobre as quais nossas sensibilidades estão atualmente divididas”.

Ao final de seu discurso, Leão XIV expressou sua gratidão à Espanha “por sua fidelidade ao direito internacional e ao multilateralismo, que se traduz em um compromisso ativo com a paz e a solidariedade entre os povos”. Quanto à situação interna, ele proferiu palavras de incentivo para cultivar “o diálogo e a amizade social, para levar em conta o ponto de vista dos pobres e dos jovens na imaginação do futuro, para transformar as demandas por autonomia e por unidade em harmonia positiva, para favorecer o processo de união europeia, não em oposição a outras potências, mas como um dom para toda a família humana”.

Após as reuniões no Palácio Real, o Papa foi à Nunciatura Apostólica, onde permaneceu durante sua estadia em Madri. No meio da tarde, retomou seu intenso programa de viagens com uma visita ao Centro de Informação e Acolhimento, CEDIA 24 horas, uma estrutura administrada pela Caritas diocesana que oferece serviços básicos, apoio social e caminhos de reintegração. Após ouvir as palavras introdutórias do Arcebispo de Madri, Cardeal José Cobo Cano, cantos e testemunhos, Leão XIV, em sua saudação, encorajou a considerar as oportunidades de ajuda aos necessitados como uma responsabilidade, pois a caridade e a solicitude “são a comprovação da nossa fé”. Ao final da reunião, o Papa foi até a igreja próxima da Crucifixión del Señor para cumprimentar e abençoar representantes das associações sociais da Arquidiocese de Madri, e após isso retornou à Nunciatura.

“Ser humanos. Sim, sede humanos! Homens e mulheres em carne e osso”

À noite, uma vigília de oração com jovens ocorreu na Plaza de Lima. Cerca de 600 mil pessoas estiveram presentes. Acompanhado pelo Arcebispo de Madri e um grupo de jovens, Leão XIV subiu ao palco e, após as palavras de boas-vindas, os cantos e a representação cênica de Godspell, ouviu as perguntas que lhe foram dirigidas. Entre elas, surgiram aquelas em que os jovens perguntaram ao Papa como deveriam se envolver na sociedade e qual missão ele gostaria de confiar-lhes. Ao responder, Leão XIV lembrou que, ao longo dos séculos, os cristãos viveram em todo tipo de sociedade, de modo que “os discípulos de Jesus são sempre contemporâneos, mas nunca prisioneiros da passagem do tempo”. Ele então exortou seus interlocutores a “testemunhar Cristo” e a serem sal da terra e luz do mundo, vivendo nele com sabedoria, para poder transformá-lo. Ele então formulou em palavras claras e talvez inesperadas a missão que queria confiar aos jovens: “Ser humanos. Sim, sede humanos! Homens e mulheres em carne e osso. […] Pessoas que buscam justiça porque têm fome dela […], pessoas que desejam uma vida honesta e íntegra […]. Sede humanos como Cristo, o homem perfeito, […] sede missionários do Evangelho diante das pobrezas materiais e espirituais do nosso tempo, sabendo muito bem que nossa fé é um modo de vida que se realiza na caridade”. Em seguida, sempre em um clima de recolhimento, alegria serena e devoção espontânea, a vigília continuou com a adoração e a bênção eucarísticas. Depois, o Papa retornou à Nunciatura.

Na manhã do dia seguinte, domingo, 7 de junho, a Plaza de Cibeles foi o palco escolhido para a celebração da Solenidade do Corpus Christi, seguida pela procissão eucarística. Uma multidão de cerca de um milhão e duzentas mil pessoas estava presente e, à direita do altar, havia a presença do rei Filipe VI, da rainha Letícia e de suas duas filhas. Durante sua homilia, Leão XIV destacou a importância do que estava sendo celebrado: “É uma questão que diz respeito à fé na presença do Senhor Ressuscitado”, que “se entrega como alimento” e que “não permanece fechado no templo, mas, pelo contrário, sai para nos encontrar”, habitando os “lugares da nossa vida diária, como o Deus que se faz próximo e que caminha com seu povo”, o que nos tira “de uma fé confortável e privada” e “nos torna construtores de um novo mundo”.

À tarde, Leão XIV se reuniu em particular com membros da Ordem dos Agostinianos na Nunciatura Apostólica, e em seguida encaminhou-se à Arena Movistar, uma instalação multiuso que pode acomodar até 17 mil pessoas. Aí foi realizada a reunião “Tecendo redes com o mundo da cultura, da arte, da economia e do esporte”. Entre os muitos testemunhos ouvidos, permaneceu na memória de todos o testemunho muito pessoal e comovido de Antonio Banderas, ator, diretor e produtor de cinema, que recordou a relação decisiva da Igreja com a arte, compartilhou sua experiência de fé, falou de Jesus como o “grande protagonista do filme da vida” e, finalmente, se declarou “vítima do feitiço de Deus”[5].

Após os testemunhos e os momentos musicais, o Papa tomou a palavra para expressar, antes de tudo, sua admiração pelo país que o acolheu, reconhecendo “a marca de criatividade que atravessa sua história e molda sua identidade”. Ciente dessa herança extraordinária e destacando a capacidade atual de “produzir, inovar e comunicar”, Leão XIV referiu-se à necessidade de “proteger a alma” do que a sociedade contemporânea é capaz de gerar. Por sua vez, a Igreja, continuou, “deseja permanecer em diálogo com o mundo contemporâneo” e reconhece que no “DNA da humanidade está enraizado o desejo por bondade, beleza e verdade”. Portanto, a “Igreja compartilha com humildade, mas também com firmeza, o que descobriu na experiência da fé: que Jesus Cristo responde às grandes questões sobre a vida humana e sua plenitude, já neste mundo e até sua culminação na eternidade”. Ao final da reunião, Leão XIV foi jantar na residência do cardeal arcebispo de Madri e, posteriormente, chegou à Nunciatura Apostólica.

A grandeza moral de uma nação se manifesta na proteção das vidas mais frágeis

No dia seguinte, 8 de junho, na Nunciatura, o Papa Leão XIV realizou uma reunião privada com o Presidente do Governo da Espanha, Pedro Sánchez. Logo depois, foi ao Palácio de las Cortes, onde foi recebido em uma sessão conjunta do Congresso dos Deputados e do Senado. Após a recepção da presidente do Congresso dos Deputados, Francina Armengol, Leão XIV fez seu discurso, o primeiro feito por um pontífice perante o órgão legislativo da Espanha. Nele, colocou o bem comum e a dignidade da pessoa humana na base de toda atividade legislativa e recordou o pensamento da Escola de Salamanca, cujos mestres, “há quinhentos anos, quando novos mundos e imensas possibilidades se abriram nas relações entre os povos”, introduziram “no discernimento histórico a questão do valor irredutível de todo ser humano e dos limites morais do poder”. Hoje, os ensinamentos dos mestres de Salamanca, especialmente Francisco de Vitória junto com outros dominicanos e jesuítas, constituem um legado que permanece vivo – reiterou Leão XIV – “toda vez que o legislador se pergunta como garantir que o que é possível seja justo, que o que é legal seja verdadeiramente humano e que a vontade da maioria proteja aqueles bens que pertencem a todos e respeite o que nenhuma maioria pode legitimamente violar”.

A esse respeito, o Pontífice quis dirigir aos seus interlocutores “uma palavra serena e decisiva” sobre a vida como valor fundamental, perguntando: “Pode-se dizer que uma comunidade é plenamente justa se deixar de lado a criança ainda não nascida, os idosos, os doentes, aqueles que sofrem em silêncio ou aqueles que dependem inteiramente do cuidado dos outros?”. Depois, reiterou que a “defesa da vida humana não é uma questão de interesse particular ou confessional: é um objetivo da civilização. Cada vida humana deve ser reconhecida e protegida desde a concepção até seu fim natural, em todas as circunstâncias de sua existência”, de modo que “a grandeza moral de uma nação se manifesta, acima de tudo, em sua capacidade de acompanhar, proteger e amar aquelas vidas marcadas por maior fragilidade”.

No discurso de Leão XIV às Cortes, não faltaram outros temas de grande relevância. Dentre esses, a família e a educação, os migrantes e os refugiados, a situação internacional, o rearmamento e um renovado apelo ao diálogo e à paz. Sobre o papel da religião na sociedade, o Papa enfatizou que “a fé não pretende se impor com privilégios ou coerções; no entanto, não pode ser relegada ao silêncio como se fosse irrelevante para a vida pública”. Em particular, ele reiterou a importância do sigilo sacramental da Confissão, que faz parte do “contexto mais amplo da liberdade religiosa”, para o qual sua proteção jurídica “significa preservar um espaço sagrado de liberdade interior, […] sem o temor de pressões externas”. Ao final de seu discurso, o Papa expressou o desejo de que a Espanha sempre preserve a memória de suas raízes e olhe corajosamente para o futuro, unindo na vida pública “a firmeza das convicções com a nobreza do diálogo e a grandeza do serviço”. Por fim, ele desejou ao país “dias de prosperidade, justiça e paz duradoura”. A esses desejos, o hemiciclo do Parlamento respondeu com uma ovação de pé de sete minutos!

“A força da Igreja não vem da grandeza dos meios, mas da santidade de seus filhos”

Na mesma manhã de 8 de junho, na sede da Conferência Episcopal Espanhola, Leão XIV reuniu-se com os bispos da Espanha. Após a recepção do Presidente da Conferência, Mons. Luis Argüello, arcebispo de Valladolid, o Papa tomou a palavra e abordou diferentes aspectos da vida da Igreja na Espanha e do ministério dos bispos: do caminho sinodal até a coragem de abandonar estruturas que já não mais ajudam; da vida sacramental ao diálogo respeitoso e ao uso de novas linguagens; da escuta, do respeito e da franqueza até o testemunho da unidade na pluralidade; do ministério do bispo como sinal visível da comunhão ao serviço e missão dos leigos.

Belas e significativas foram as palavras sobre vocações e ministério vocacional, que “não podem ser reduzidas a uma simples busca por números. Ela nasce de comunidades vivas, de padres alegres, de famílias capazes de testemunhar a beleza da fidelidade, de uma Igreja que sabe mostrar com simplicidade que seguir Cristo não empobrece a existência, mas a expande”. À atenção dedicada à pastoral vocacional seguiu-se um foco na formação dos seminaristas, momento em que o Papa afirmou que eles “têm direito à melhor formação possível” porque a Igreja também “tem direito a padres bem formados”. Portanto, continuou, os seminários devem garantir “uma experiência adequada da vida comunitária”, devem ter “formadores totalmente dedicados ao estudo e ao ensino, com experiência em acompanhamento espiritual” e devem ter “Centros Superiores de Teologia equipados com os meios necessários para cumprir sua função”.

Não menos significativas foram as palavras do Papa dedicadas ao abuso sexual cometido na esfera eclesial. “Diante dessa chaga”, disse ele, “a comunidade eclesial é chamada a responder com escuta, verdade, justiça, reparação e um compromisso cada vez mais decisivo com a prevenção e uma cultura de cuidado”. Por fim, Leão XIV recordou que, em todas as situações, mesmo em colaboração com outras instituições, religiosas ou civis, “a Igreja nunca deixa de oferecer o que lhe é próprio: o amor de Deus revelado em Cristo”, de modo que “a força da Igreja não vem da grandeza dos meios, mas da santidade de seus filhos, da comunhão de seus pastores, da fidelidade humilde e perseverante daqueles que se deixam guiar pelo Espírito”.

Ao final da reunião na sede da Conferência Episcopal, o Papa retornou à Nunciatura, na qual, à tarde, teve reuniões privadas, incluindo um grupo de seis vítimas de abuso sexual ocorrido na esfera eclesial. Depois, Leão XIV foi para a Catedral de Santa Maria de Almudena, onde foi recebido pelo Arcebispo de Madri. Na presença da Rainha emérita Sofia, foi realizado um momento de oração e homenagem à Virgem, incluindo o presente da rosa de ouro pelo Pontífice.

Nas grandes cidades, “cultivando o desejo de encontrar o Ressuscitado que está sempre à nossa frente”

Para a última etapa de um dia repleto de atividades, o Papa foi ao estádio Santiago Bernabéu, a conhecida sede do Real Madrid, com capacidade para cerca de 80.000 pessoas. Lá, em um ambiente de grande entusiasmo, ainda mais impactante pela configuração do estádio e pela cenografia especial, ocorreu o encontro com a comunidade diocesana. Após vários testemunhos, vídeos, cantos e danças, Leão XIV tomou a palavra. Impressionado com a atmosfera que o recebeu, ele começou de forma espontânea, com humor: “Imagino que, para um jogador de futebol, marcar um gol neste estádio é algo que deixa uma marca na vida. Mas [dirigindo-se ao arcebispo de Madri], Dom José, hoje a Igreja de Madri marcou um supergol para sempre!”. Depois, partindo da imagem do canto, usada pelo arcebispo em suas palavras iniciais, dirigiu-se à grande assembleia, recordando como, desde a época dos apóstolos, tenha existido uma relação especial entre Igreja e cidade, enfatizando que “uma especificidade da missão cristã dentro das grandes realidades urbanas está cada vez mais emergindo”. Essa especificidade exige a disposição de “não nos fecharmos no grupo ou na realidade em que já nos sentimos seguros, entre pessoas que sempre cantam a mesma melodia”.

Nesse sentido, o Papa acrescentou importantes diretrizes pastorais: “Para chegar ao coração da cidade, é necessário cultivar […] o desejo de encontrar o Ressuscitado, que está sempre à nossa frente, nos precede e talvez já esteja presente onde ainda não o buscamos. Procurá-lo e segui-lo é, na verdade, uma condição para encontrá-lo. […] Então é necessário reaprender a arte espiritual da atenção, sem a qual até mesmo o anúncio do Evangelho corre o risco de se tornar uma repetição impessoal”. Não menos importante foi a referência de Leão XIV ao fato, cada vez mais comum, de adultos retornarem à fé ou a conhecerem pela primeira vez. Nessas circunstâncias, ele pediu confiança e aceitação de “novos começos não como exceção, mas como regra da missão”. Ao final do dia, o Papa retornou à Nunciatura apostólica para sua última noite em Madri.

No dia seguinte, 9 de junho, na IFEMA Madrid, o principal centro de exposições da Espanha, o Pontífice se reuniu com representantes dos milhares de voluntários envolvidos na preparação e implementação da viagem. Ele agradeceu-lhes, afirmando que “os cristãos são chamados a trazer ao mundo o fermento da gratuidade”, o que “faz crescer a qualidade humana, ética e espiritual de uma sociedade, porque, poderíamos dizer, é uma característica típica da ‘cidade de Deus’”. Mais tarde, Leão XIV chegou ao aeroporto de Madri-Barajas, de onde partiu para Barcelona em um voo especial da Iberia.

“A inquietação é um dom que o próprio Deus nos deu”

Ao chegar ao aeroporto de Barcelona-El Prat, o Papa foi recebido por representantes da Generalitat de Catalunya. Em seguida, foi à catedral da Santa Cruz e de Santa Eulália, padroeira da cidade, e foi recebido na entrada pelo arcebispo de Barcelona, Cardeal Juan José Omella. Durante a homilia da celebração da Hora Média, Leão XIV recordou que trabalhar juntos “não é uma escolha de ‘estilo’, mas uma necessidade fisiológica, baseada na graça concedida a cada um”. Depois, confiou ao povo de Barcelona e da Catalunha a responsabilidade especial de ser, “com a ajuda de Deus, construtores da unidade”. Ao final da celebração, o Pontífice foi à casa arquiepiscopal, sua residência durante sua estadia em Barcelona.

À tarde, Leão XIV recebeu o presidente da Generalitat de Catalunya, Salvador Illa i Roca, e membros da Ordem Agostiniana. À noite, no Estádio Olímpico Lluís Companys, na presença de cerca de 40.000 pessoas, realizou-se a vigília de oração, que começou com palavras de boas-vindas, a entronização da Cruz, algumas canções e um vídeo introdutório intitulado Cruzes no Mundo. Imediatamente depois, em um momento de profundidade comovente, três jovens compartilharam suas experiências de inquietação, sofrimento e renascimento e fizeram perguntas ao Papa. O Pontífice respondeu – falando em espanhol e catalão, como fazia durante os dias em Barcelona – recordando antes de tudo que “a inquietação é um dom que o próprio Deus nos deu”, porque somos feitos para o infinito. Portanto, “cada horizonte finito, cada passo, cada conquista, enquanto nos satisfaz, ao mesmo tempo nos impulsiona para frente e nos convida a continuar buscando”. Portanto, uma “inquietação saudável” deve ser cultivada porque, “apesar das dificuldades, o lugar em que Deus se apresenta e onde devemos encontrar seus vestígios é sempre a realidade em que nos encontramos”.

A propósito de momentos de dor, Leão XIV reiterou a importância de se abrir a alguém “que nos acompanha discretamente, sem pressa para nos explicar essa dor” e sem tentar espiritualizá-la indevidamente, “rastreando-a superficialmente até a ‘vontade de Deus’ ou algum projeto misterioso seu”. Na verdade, ele explicou, “Deus não quer o sofrimento; ele sofre conosco e nos convida a confiar nele com perseverança”. Finalmente, em relação às dificuldades de perdoar, o Papa pediu para que se considere o perdão como um remédio “que cura nossas feridas internas”, um processo que envolve pedir a Deus que nos ajude a reconciliar-nos conosco e transformar lentamente “o ressentimento em misericórdia e compaixão”. Após esse momento intenso e envolvente de diálogo com os jovens, a vigília continuou com a leitura do Evangelho e a homilia do Papa, que, ao final da celebração, retornou à casa do arcebispo.

Ser cristão não significa estar isento de cometer erros, mas sim “crescer na capacidade de se converter”

Na manhã do dia seguinte, 10 de junho, Leão XIV foi ao Centro Penitenciário Brians 1, localizado no município de Sant Esteve Sesrovires. Após ouvir o testemunho de um dos responsáveis pela pastoral carcerária e de duas detentas, ele interveio, antes de tudo, para lembrar que nenhuma situação pode levar o “Senhor a desviar seu olhar de nós” e para reiterar que “os erros da vida não determinam a identidade de uma pessoa” e não condenam seu futuro. Ele então incentivou a confiar na graça divina que nos oferece a possibilidade de “sempre recomeçar, porque ser humanos e ser cristãos não consiste em não cometer erros, mas em crescer na capacidade de se converter, arrepender, corrigir e, acima de tudo, de se reconciliar e perdoar”.

Leão XIV continuou o programa da manhã visitando, a cerca de 40 km de Barcelona, a histórica Abadia de Nossa Senhora de Montserrat, cuja fundação data do século XI. A imagem românica da Virgem, de tez escura, conhecida pelo apelido popular de Moreneta, é venerada ali. O Papa presidiu a recitação do Rosário e, em seu discurso, instou a assembleia a ouvir o convite de Maria: “Façam tudo o que ele vos disser” (Jo 2,5). Ele então recordou a presença de Santo Inácio de Loyola em Montserrat, onde, após “uma noite de oração diante da Virgem, entregou suas armas de cavaleiro, um momento que marcou o início de uma nova vida a serviço de Jesus Cristo”. Após cumprimentar os fiéis presentes na praça a partir do balcão, Leão XIV foi recebido pela Comunidade dos beneditinos para o almoço.

No início da tarde, o Papa retornou a Barcelona e foi à igreja de Sant Agustí, localizada em um bairro multicultural com forte presença de imigrantes. Lá, ele conheceu as realidades diocesanas de caridade e assistência, ouviu alguns testemunhos e também as perguntas simples e sinceras de Renzo, uma criança de apenas seis anos. Essas perguntas lhe deram a oportunidade de compartilhar reflexões sobre a importância do esporte, sobre seus sonhos na infância, sobre o bem e o mal, sobre a importância dos avós e idosos e também sobre o perdão. O Papa então encorajou os presentes e as realidades ali representadas “a se aproximarem, de acordo com suas possibilidades e capacidades, com discrição, delicadeza e perseverança, das feridas e necessidades dos mais pequeninos e vulneráveis para aliviar seu sofrimento e remediar sua pobreza”.

Vida cristã, “uma obra-prima a ser alcançada juntos”

No final da tarde, chegou o momento mais aguardado da estadia papal em Barcelona: a celebração eucarística na basílica da Sagrada Família e a inauguração e bênção da torre de Jesus Cristo, elemento central do projeto concebido por Antoni Gaudí, que, com seus 172,5 metros de altura, é o edifício mais alto da cidade e a igreja mais alta do mundo.

Ao chegar à Sagrada Família, Leão XIV foi recebido pelo rei Filipe VI e pela rainha Letícia, e saudou as autoridades presentes. Então, em um momento cheio de simbolismo, Valentina, uma garota cega, explicou a torre de Jesus Cristo ao Papa, ao Rei e à Rainha, usando um modelo em escala que ia tocando com as mãos. Dessa forma, fazia seus ouvintes “verem” os diversos elementos da construção. Durante a homilia da celebração eucarística, Leão XIV se referiu à Sagrada Família como “uma casa que cresce constantemente ao longo dos anos”, recordando como “a vida cristã é sempre um caminho, porque é um projeto que Deus leva à realização”, “uma obra-prima a ser realizada juntos”. Depois, convidou a admirar a torre de Jesus Cristo, elevando para ele o olhar, porque é o único que “nos revela a verdade de Deus e a verdade de nós mesmos”, nos faz “ver o mundo com olhos renovados” e nos conduz a viver na caridade. Ao final da celebração eucarística, a noite já havia caído, e fora da basílica o Papa abençoou e inaugurou a nova torre, momento marcado por um espetáculo de luzes, cantos e fogos de artifício. Depois, retornou à casa arquiepiscopal.

“Cada vida perdida nessas rotas é um fracasso para a família humana”

No dia seguinte, 11 de junho, pela manhã, Leão XIV chegou ao aeroporto Barcelona-El Prat e, com um voo especial da Iberia, partiu para Las Palmas de Gran Canária. Após cerca de três horas e meia de voo, ele pousou na base aérea de Gran Canária-Gando, onde foi recebido pelo primeiro-ministro Pedro Sánchez, pelo bispo das Ilhas Canárias, Mons. José Mazuelos e por algumas autoridades locais. Depois, ele foi para o porto de Arguineguín, um local simbólico de chegada para muitos migrantes que chegam ao território europeu em barcos improvisados, vindos das costas africanas a 100 e 200 km de distância.

Em Arguineguín, foi realizada uma reunião com as realidades de acolhimento dos migrantes que atuam na ilha. Após ouvir vários testemunhos, o Papa, tendo o porto e o mar como pano de fundo, tomou a palavra. Muitas de suas declarações dominaram as manchetes da grande mídia e abalaram as consciências. Entre elas, que “a dignidade humana não tem passaporte, nem perde seu valor ao cruzar uma fronteira”. Com igual franqueza, Leão XIV, afirmando que a Europa “não pode proclamar dignidade humana e se acostumar com o fato de que o Mediterrâneo e o Atlântico sejam cemitérios sem lápides”, fez uma pergunta de exame de consciência: “Que tipo de mundo construímos, se tantos irmãos e irmãs têm de arriscar morrer para buscar a vida?”. Ao final da reunião, o Papa lançou uma guirlanda de flores no mar em memória das vítimas da migração e abençoou uma cruz feita de madeira de um barco de migrantes.

Leão XIV então foi para a Catedral de Santa Ana, onde se reuniu com clérigos, religiosos, seminaristas e agentes das pastorais. O Papa agradeceu a todos por serem cireneus que acompanham tantos irmãos e irmãs para carregar seus fardos e pediu que abraçassem a cruz de Cristo e cultivassem uma espiritualidade eucarística. Ao final da longa manhã, Leão XIV foi recebido na casa episcopal de Las Palmas, sua residência durante a última etapa de sua jornada apostólica à Espanha.

No final da tarde, a celebração eucarística ocorreu no estádio de Gran Canaria, na presença de cerca de 35.000 fiéis. Era a véspera da Solenidade do Sagrado Coração de Jesus, e o Papa, em sua homilia, recordando a gratuidade do amor de Deus manifestado em Cristo, exortou ao serviço dos irmãos e irmãs, especialmente “aqueles mais necessitados, indefesos, incapazes de dar o troco”. “Exatamente como acontece nesta ilha”, acrescentou com gratidão, “no acolhimento, na partilha, no oferecimento desinteressado”. Ao final da celebração, Leão XIV retornou à casa episcopal, na qual passou a noite.

Na manhã seguinte, 12 de junho, novamente em um voo especial da Iberia, o Pontífice partiu para Santa Cruz de Tenerife. Após um voo curto de cerca de 30 minutos, o avião pousou no aeroporto de Tenerife Norte – Los Rodeos, no qual Leão XIV foi recebido pelo bispo de San Cristóbal de la Laguna, Mons. Eloy Santiago, e por algumas autoridades locais. Em seguida, foi ao Centro de Acolhimento Las Raíces, uma instalação temporária de acolhimento para migrantes, na qual, em uma saudação em francês, relembrou o exemplo dos santos canarinos Irmão Pedro e José de Anchieta, migrantes e missionários, que proclamaram o Evangelho na América, transmitindo sua própria experiência, mas também acolhendo o que lhes era oferecido. “Portanto”, concluiu o Pontífice, “também vos convido a oferecerdes o tesouro da humanidade, de sonhos e de cultura que trouxestes a estas ilhas, e a estardes abertos a receber o que vos for dado”.

Na mesma manhã, na Plaza del Cristo de La Laguna, ocorreu um encontro sobre as realidades que trabalham com a integração dos migrantes. Aqui também, após ouvir vários testemunhos, Leão XIV interveio com palavras claras. Sobre a integração, ele reiterou que ela completa a recepção inicial e exige “um caminho recíproco”. Aqueles que chegam devem aprender “a habitar uma nova terra”, à qual devem se abrir com confiança, aprendendo sua língua, respeitando suas leis, conhecendo seus costumes e participando da vida comum. Por sua vez, quem acolhe “aprende a ampliar sua própria casa sem diluir sua identidade ou fechar o coração para o encontro”, ciente de que “o estrangeiro de ontem pode ser o irmão e o vizinho de hoje”.

Leão XIV também pediu, aos católicos que o receberam, que oferecessem, “com o testemunho da vida e da palavra, caminhos para conhecer Jesus Cristo, sempre respeitando a consciência e a liberdade de cada pessoa”. Finalmente, após reconhecer que “toda vida perdida nessas rotas é um fracasso para a família humana”, o Papa usou palavras corajosas, tendo em mente “aqueles que se aproveitam do desespero” e “organizam rotas de morte” e “traficam seres humanos”. A estes, ele disse em tom profético: “Parai! Convertei-vos! […] Por cada vida perdida, cada família enganada, cada corpo submisso, cada mulher ameaçada, cada trabalhador explorado, tereis de comparecer diante da justiça divina”.

Após a reunião na Plaza del Cristo, Leão XIV fez uma breve parada na casa episcopal, e de seu balcão ele cumprimentou brevemente a comunidade católica local. Depois, chegou ao porto de Santa Cruz de Tenerife, no qual, na presença de cerca de 40 mil fiéis, presidiu a celebração eucarística na Solenidade do Sagrado Coração de Jesus. Durante sua homilia, o Papa, reiterando mais uma vez o protagonismo das Ilhas Canárias como “local de primeira acolhida”, no centro das rotas migratórias, pediu aos fiéis que se deixassem evangelizar por aqueles que são ajudados, já que os pobres têm um lugar privilegiado “na Revelação divina e na missão da Igreja”.

Com essa celebração, concluiu-se a visita de Leão XIV às Ilhas Canárias e sua viagem apostólica à Espanha. O Papa então foi ao aeroporto e nele foi recebido e se despediu do rei Filipe VI. Depois, devido a uma pane no avião da Iberia que deveria levá-lo de volta a Roma, ele partiu a bordo de um Falcon 900 da frota do Reino da Espanha, disponibilizado pelo rei.

Em 17 de junho de 2026, o Papa Leão XIV dedicou sua audiência geral para compartilhar algumas reflexões sobre sua viagem apostólica na Espanha. Ele expressou sua gratidão a Deus, ao povo espanhol, ao rei e às autoridades civis, aos bispos e às comunidades eclesiais, reconhecendo como “foi recebido em todos os lugares com entusiasmo e abertura à escuta”. Ele acrescentou que havia notado como as pessoas “estavam esperando pela visita do Papa”, tendo encontrado multidões por toda parte para recebê-lo com grande calor. Além disso, ele quis interpretar essa recepção como um sinal da “necessidade generalizada de se encontrar unidos sobre um fundamento verdadeiro e profundo, não ideológico ou de interesse parcial. Esse fundamento que só Cristo, em última análise, pode garantir”[6].

A Igreja na Espanha agora tem a tarefa, não fácil, mas certamente empolgante, de dar continuidade ao que foi vivido durante a viagem do Pontífice. Nas palavras do Cardeal Cobo, Arcebispo de Madri, a Igreja e o Papa “deram às pessoas a oportunidade de se sentirem parte de um povo. Agora teremos que acompanhá-los no futuro também”[7].

 

^[1] Cf. Sirgant, A. “En Espagne, l’Église face à la sécularisation et au débat identitaire”, em https://tinyurl.com/4dph52hr. No final de 2024, havia 1.434.578 alunos em escolas católicas: cf. Boletim da Sala de imprensa da Santa Sé, nº 0472, de 3 de junho de 2026.

^[2] Os discursos e imagens da jornada apostólica à Espanha podem ser encontrados em https://tinyurl.com/2kr8nrd9.

[3] Leão XIV, Angelus, 14 de junho de 2026 (https://tinyurl.com/evnt4wzc).

^[4] Cf. “L’unità come norma universale”, em L’Osservatore Romano (https://tinyurl.com/jrnvcy6r), 6 de junho de 2026.

[5] “L’attore Antonio Banderas: ‘Io, vittima dell’incantesimo di Dio’”, em L’Osservatore Roman, 8 de junho de 2026, disponível em https://tinyurl.com/24pw9e3m.

[6] Leão XIV, Audiência Geral, 17 de junho de 2026, disponível em https://tinyurl.com/42mywe9z.

[7] Cernuzio, S. e Ynestroza, P. “Il cardinale Cobo: a Madrid viaggio oltre le aspettative, il Papa autorità morale per tutti”, disponível em https://tinyurl.com/4d5dkw28.